Home
Nieuws
Vertaling
Project
Forum
Hulp
Gebruikers
Inloggen
Registreer
. .
•Profiel
kingisen
•Alle vertalingen
▪▪Aangevraagde vertalingen
•
Favoriete vertalingen
•Lijst met projecten
•In-box
▪Gratis taaluitwisseling
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
▪▪Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Alle vertalingen
Zoeken
Aangevraagde vertalingen - kingisen
Zoeken
Uitgangs-taal
Doel-taal
Resultaten 1 - 11 van ongeveer 11
1
93
Uitgangs-taal
Deze vertaling aanvraag is "betekenis alleen"
I miss you all! I hope you will have a fun New...
I miss you all! I hope you will have a fun New Year´s eve!
I hope to see you soon again!
Happy New year!
This is for my boyfriend´s family in turkey. They dont know english so I would be soooo happy if someone could help me translate to Turkish!
Gemaakte vertalingen
Hepinizi çok özledim! Umarım, Yeni...
134
Uitgangs-taal
Deze vertaling aanvraag is "betekenis alleen"
Herseyi bir anda unutsam ailemi, gecmisimi,...
Herseyi bir anda unutsam ailemi, gecmisimi, cevrem dekileri senin o guzel kokunu beni hayata baglayan gozlerini ve dunyalara degismiyecgm gulusunu asla unutmam.
This is a sms from my boyfriend in Turkey. Please help me! My sozluk couldnt help me understand it all :)
Gemaakte vertalingen
If I suddenly.....
Om jag plötsligt.....
251
Uitgangs-taal
Deze vertaling aanvraag is "betekenis alleen"
Hi my sweet brother! My flightnumber is BT711...
Hi my sweet brother!
My flightnumber is BT711 and I will land in Istanbul at 13:20 o clock, 12 January. Then I will buy boat-ticket and take the boat at 17:30 from Istanbul to Mudanya.
I am in Mudanya at 19:00 and then I will take taxi to your house so I think I will be there around 19:30.
Gemaakte vertalingen
Merhaba
91
Uitgangs-taal
Deze vertaling aanvraag is "betekenis alleen"
sana hayatimdaki en...
sana hayatimdaki en anlamli, en degerli seyi vermek isterdim baby ama seni sana veremem. Hayatimin anlamisin.
Gemaakte vertalingen
I would like to give...
150
Uitgangs-taal
Deze vertaling aanvraag is "betekenis alleen"
Hi my little brother! Was it ok for you parents...
Hi my little brother! Was it ok for you parents if I come and surprise Caner 14-19 January? His birthday is 14/1 or am I wrong? My memory is really bad :) Have a good night Can!
Gemaakte vertalingen
Merhaba küçük erkek kardeşim!
1